Volver al blog

Apostillas

¿Qué es una apostilla y cuándo la necesito?

15 de enero de 2026

Una apostilla es una certificación que confirma la autenticidad de la firma y el sello de determinados documentos públicos, para que puedan ser reconocidos en países miembros del Convenio de La Haya.

Se solicita, por lo general, cuando un documento emitido en Estados Unidos será presentado ante autoridades, escuelas, registros o instituciones de otro país: actas de nacimiento, actas de matrimonio, poderes, diplomas o documentos empresariales.

Cada documento se apostilla en el estado donde fue emitido o notarizado. Por eso el primer paso siempre es identificar el origen del documento y confirmar si se necesita una copia certificada reciente.

Los requisitos, tarifas gubernamentales y tiempos de procesamiento son determinados por cada autoridad y pueden cambiar. Si tienes dudas sobre tu documento, podemos revisarlo y explicarte el procedimiento correspondiente.